-
1 распространяющаяся трещина
1) Engineering: extending crack, growing crack, propagating crack, spreading crack2) Metallurgy: running crack3) Oil&Gas technology propagating fracture4) Quality control: progressive crackУниверсальный русско-английский словарь > распространяющаяся трещина
-
2 распространяющаяся трещина
propagating crack, extending crackРусско-английский физический словарь > распространяющаяся трещина
-
3 распространяющаяся трещина
extending crack, growing crack, propagating crack, spreading crackРусско-английский политехнический словарь > распространяющаяся трещина
-
4 распространяющаяся трещина, растущая трещина
Engineering: extending crack, growing crack, propagating crack, spreading crackУниверсальный русско-английский словарь > распространяющаяся трещина, растущая трещина
-
5 не развивающаяся или не распространяющаяся трещина
Automobile industry: non-propagating crackУниверсальный русско-английский словарь > не развивающаяся или не распространяющаяся трещина
-
6 нестабильно распространяющаяся трещина
Silicates: instable crackУниверсальный русско-английский словарь > нестабильно распространяющаяся трещина
-
7 стабильно распространяющаяся трещина
Silicates: stable crackУниверсальный русско-английский словарь > стабильно распространяющаяся трещина
-
8 трещина
ж.- ветвистая трещина
- ветвящаяся трещина
- внутренняя трещина
- волосная трещина
- вторичная трещина
- вязкая трещина
- двусторонняя боковая трещина
- деформационная трещина
- дисковидная трещина
- дискообразная трещина
- дугообразная трещина
- закалочная трещина
- зарождающаяся трещина
- затуплённая трещина
- идеально острая трещина
- клиновидная трещина
- кольцевая трещина
- коррозионная трещина
- коррозионно-усталостная трещина
- краевая трещина
- лунная трещина
- магистральная трещина
- неподвижная трещина
- нераспространяющаяся трещина
- несквозная трещина
- односторонняя краевая трещина
- основная трещина
- остановленная трещина
- первичная трещина
- поверхностная трещина
- подповерхностная трещина
- полубесконечная трещина
- поперечная трещина
- продольная трещина
- прямолинейная трещина
- равновесная трещина
- распространяющаяся трещина
- свежая трещина
- свежеобразованная трещина
- сквозная трещина
- тепловая трещина
- термическая трещина
- тонкая трещина
- трещина в основном металле
- трещина в покрытии
- трещина Гриффита
- трещина комбинированного типа
- трещина критических размеров
- трещина малоцикловой усталости
- трещина нормального отрыва
- трещина продольного сдвига
- трещина скола
- трещина типа врез
- трещина типа разрыв
- трещина типа сдвиг
- трещина типа I
- трещина типа II
- трещина типа III
- трещина, выходящая на боковую поверхность
- трещина, растущая с ускорением
- усадочная трещина
- усталостная трещина
- холодная трещина
- хрупкая трещина
- центральная трещина -
9 трещина от валки
трещина от валки
Трещина, возникшая при валке на комлевом торце круглых лесоматериалов и распространяющаяся в продольном направлении.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трещина от валки
-
10 распространяющаяся с высокой скоростью трещина
Engineering: high-velocity crackУниверсальный русско-английский словарь > распространяющаяся с высокой скоростью трещина
-
11 трещина, распространяющаяся со скоростью взрыва
Makarov: explosively propagating crackУниверсальный русско-английский словарь > трещина, распространяющаяся со скоростью взрыва
-
12 поверхностная трещина
ua\ \ поверхнева тріщинаen\ \ surface crackde\ \ Oberflächenrißfr\ \ \ [lang name="French"]fissure superflcielle, crique superflcielleтрещина, образующаяся в поверхностном слое металла (изделия) и не распространяющаяся вглубь его -
13 хрупкая трещина
ua\ \ крихка тріщинаen\ \ brittle crackde\ \ spröder Rißfr\ \ \ fissure fragileтрещина, распространяющаяся только за счет накопленной в теле упругой энергии -
14 extending crack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > extending crack
-
15 propagating crack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > propagating crack
-
16 quasistatically extending crack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > quasistatically extending crack
-
17 explosively propagating crack
трещина, распространяющаяся со скоростью взрываАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > explosively propagating crack
-
18 high-velocity crack
трещина, распространяющаяся с высокой скоростьюАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > high-velocity crack
-
19 plane-propagating crack
трещина, распространяющаяся в плоскостиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > plane-propagating crack
-
20 running ductile fracture
распространяющееся пластическое разрушение; распространяющаяся вязкая трещинаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > running ductile fracture
См. также в других словарях:
трещина от валки — Трещина, возникшая при валке на комлевом торце круглых лесоматериалов и распространяющаяся в продольном направлении. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN felling shake … Справочник технического переводчика
Пороки древесины — У этого термина существуют и другие значения, см. Порок. Пороки древесины это особенности и недостатки древесины, как всего ствола дерева, так и отдельных его участков, ухудшающие её свойства и ограничивающие возможности её использования.… … Википедия
Патологическая анатомия глоссита, хейлита и стоматита — Из воспалительных поражений тканей орофациальной области наиболее часто встречаются глоссит, хейлит и стоматит. Сочетанное поражение слизистой оболочки полости рта и кожи называется дерматостоматитом. Содержание 1 Типовые элементы поражения… … Википедия
Черепно-мозговая травма — I Черепно мозговая травма Черепно мозговая травма механическое повреждение черепа и (или) внутричерепных образований (головного мозга, мозговых оболочек, сосудов, черепных нервов). Составляет 25 30% всех травм, а среди летальных исходов при… … Медицинская энциклопедия
